Maiden Voyage

posted on 07 May 2008 16:22 by zedth in Navy-Story

เรือทุกลำต้องมีการออกเดินเรืออย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกทั้งนั้น ซึ่งในภาษาอังกฤษเค้ามีคำเรียกว่า "Maiden Voyage" (อ่านว่า "เมเดิร์น โวยาจ") ซึ่งการออกเดินเรือเป็นครั้งแรกนี้ จะหมายถึง ภารกิจแรกของเรือ หลังจากที่เรือได้ทดสอบเตรียมความพร้อมมาเรียบร้อยแล้ว ซึ่งรวมถึงการทดลองในทะเลด้วย เช่น เดินทางออกจากอู่เรือของประเทศผู้สร้างไปยังฐานทัพเรือของประเทศตนเอง เป็นต้น

Maiden Voyage ของ ร.ล.สุโขทัย เมื่อ ก.พ. 30

ซึ่งการทดลองในทะเลนี้ ฝรั่งเรียกว่า "Sea Trial" ซึ่งจะใช้เฉพาะกับเรือ แต่ถ้าเป็นยานพาหนะทั่ว ๆ ไป เช่น รถยนต์ , รถไฟ และ อากาศยานก็จะเรียกว่า "Shakedown" แต่จะใช้กับเรือด้วยก็ได้ ไม่ผิด แต่ส่วนใหญ่ ถ้าเป็นเรือเค้าก็จะใช้ "Sea Trial" กัน เพราะมันเฉพาะเจาะจงกว่า

"Sea Trial" เป็นการออกเรือทดลองในทะเล เพื่อหาข้อบกพร่อง และสิ่งผิดปกติต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นขณะออกปฏิบัติงานจริง ๆ เช่น ความสั่นสะเทือน , ความเร็ว , การทำงานของอุปกรณ์และเครื่องจักร ฯลฯ

นอกจากการหาสิ่งผิดปกติของเรือแล้ว ในการ "Sea Trial" เรือนั้น ยังมีการทดสอบต่าง ๆ อีก แต่หลัก ๆ ก็จะมีอยู่ 2 อย่างคือ หนึ่ง ทดสอบว่าเรือมีความสามารถตามสเป๊คที่ผู้ว่าจ้างกำหนดไว้หรือไม่้ รวมไปถึงต้องผ่านเกณฑ์มาตรฐานขององค์กรต่าง ๆ ด้วย เช่น สามารถทำความเร็วได้ตามที่ผู้ว่าจ้างต้องการ, สามารถทนคลื่นลมทะเลได้ตามสเป็ค , อุปกรณ์เดินเรือต่าง ๆ ทำงานได้อย่างถูกต้องหรือไม่

และสองเป็นการทดสอบเพื่อหาคุณลักษณะเฉพาะของเรือลำนั้นด้วย เช่น วงหันเลี้ยวของเรือ , Momentum ของเรือ หรือระยะเวลาที่ใช้ในการหยุดเรือหลังจากที่สั่งหยุดเครื่อง เป็นต้น

ในอุตสาหกรรมต่อเรือ "Sea Trial" ถือ เป็นมาตรฐานอย่างหนึ่ง ที่อู่ต่อเรือจะต้องปฏิบัติ เพื่อให้ผ่านเกณฑ์ ซึ่งก็มีเกณฑ์ที่เป็นมาตรฐานสากล ที่ถูกกำหนดขึ้นโดยองค์กรสากล และองค์กรของรัฐต่าง ๆ และเกณฑ์ของผู้ว่าจ้างต่อเรือ ซึ่งต้องผ่านทั้งสองเกณฑ์

"Sea Trial