สวัสดีครับ กลับมาพบกับโปรเจ๊คต์สุดคูล (ตรงไหน) ให้บล๊อกแก่ท่าน บล๊อกนั้นถึงตัว กันอีกครั้งหนึ่งนะครับ หลังจากที่ห่างหายไปนาน คราวนี้ก็ได้พบกับบล๊อกคูล ๆ จนต้องนำมาแนะนำกันต่ออีกแล้วครับ

บล๊อกนี้เป็นบล๊อกใหม่มาก ๆ ซึ่งเริ่มเขียนได้ไม่นานนี้เอง และนอกจากจะมีเนื้อหาที่ดีแล้ว ยังจัดได้ว่าเป็นบล๊อกที่ส่งเสริมความสมานฉันท์ในสังคม ที่เต็มไปด้วยความหลากหลายทางวัฒนธรรม หรือ ที่เรียกกันว่า Culture Gap อีกด้วยครับ ดังนั้นผมจึงไม่รีรอเลยที่จะแนะนำ หลังจากที่วนเวียนอ่านอยู่นานให้แน่ใจ ว่ามีการอัพเดทตลอด ไม่ใช่เขียนแค่ไม่กี่วันก็เลิก

แล้ว Culture Gap คืออะไรเหรอ ?

Culture แปลว่า
วัฒนธรรม

Gap
แปลว่า
ช่องว่าง

และเมื่อนำทั้งสองคำนี้มารวมกัน Culture Gap จึงแปลได้ว่า ช่องว่างทางวัฒนธรรม

แล้วอะไรล่ะที่ทำให้เกิดช่องว่าง แล้วช่องว่างนั้นมันคืออะไร ?

ช่องว่างนั้นเกิดจากความที่คนในแต่ละวัฒนธรรมนั้น มีอะไรแตกต่างกันหลายอย่าง ซึ่ง คนต่างวัฒนธรรมมักจะไม่เข้าใจ เมื่อไม่เข้าใจก็ทำให้เกิดช่องว่างระหว่างกัน เป็นพื้นที่ว่าง ๆ ที่เต็มไปด้วยความสงสัย ความรู้สึกแปลกแยก ความถือตน ทำให้คนต่างวัฒนธรรมไม่สามารถเชื่อมโยงจิตใจถึงกันได้ ซึ่ง ช่องว่างที่ว่านี้ สามารถพัฒนาจนก่อให้เกิดความไม่เข้าใจ ความไม่ยอมรับ ความขัดแย้งกันระหว่าง คนต่างเชื้อชาติ สีผิว ภาษา และศาสนา ได้ครับ จนก่อให้เกิดปัญหาลุกลามใหญ่โต ถึงขั้นเกิดให้เป็นสงครามทำลายล้างกัน ก็เคยเกิดขึ้นมาแล้ว อย่าง สงครามครูเสด , สงครามโลกครั้งที่ 2 , สงครามล้างเผ่าพันธุ์ , ปัญหา 3 จชต. ของเราเอง ฯลฯ

Let's talk about Culture . . . . . Gap! เป็นบล๊อกที่มีเนื้อหาหลักที่พูดถึง Culture Gap ตามชื่อบล๊อกเลยครับ ในแต่ละตอน ก็จะมีเนื้อเรื่องสั้น ๆ ซึ่งอธิบายได้อย่างเข้าใจง่าย ๆ พร้อมทั้งยกตัวอย่างประกอบ มีสไตล์การเขียนที่อ่านสนุก เพลิดเพลิน และได้สาระไปในตัว



ความแตกต่างทางวัฒนธรรม ของชนชาติต่าง ๆ เป็นเรื่องที่ควรจะศึกษาไว้ให้มาก โดยเฉพาะกับสังคมโลกในยุคปัจจุบัน ที่เรามีโอกาสติดต่อกับคนต่างเชื้อชาติ ต่างภาษา ต่างศาสนา กันมากขึ้น ซึ่งเมื่อเราได้ศึกษาวัฒนธรรมต่าง ๆ เหล่านี้แล้ว เราก็จะเข้าใจเค้ามากขึ้น เวลาที่เราเห็นเค้าทำอะไรที่เป็นปกติในสังคมของเค้า เราจะได้ไม่มองว่ามันเป็นเรื่องแปลก เรื่องตลก เรื่องเหลือเชื่อ เรื่องน่ากลัว หรืออะไรก็แล้วแต่ ตามแต่ที่เราจะคิด ซึ่งเมื่อเราเห็นสิ่งเหล่านั้น เราก็จะเข้าใจ และรับรู้ว่านั่นคือ ความเชื่อ คือ วัฒนธรรมของเค้า ซึ่งมันไม่แปลก

และเมื่อเรารับรู้ถึงความแตกต่าง และเรายอมรับว่าความแตกต่างทางวัฒนธรรมนั้นมีอยู่ สังคมก็จะมีแต่ความสุข ความขัดแย้ง ความไม่เข้าใจ ก็จะลดลง ปัญหาต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นภายในโลกนี้ หลายปัญหา ส่วนหนึ่งมีสาเหตุมาจากการไม่ยอมรับในความแตกต่างของวัฒนธรรมด้วย ไม่มากก็น้อย

ดังนั้นหากจะลดปัญหาเหล่านี้ (ที่ผมคงไม่ต้องพูดถึงว่ามีอะไรบ้าง) เริ่มจากการเปิดใจสักเล็กน้อย ยอมรับว่าคนเรามันต้องมีอะไรที่แตกต่างกันบ้าง และในความต่างนั้น บางทีมันไม่ใช่ความผิด แ่ต่เป็นเพราะ
Culture Gap ต่างหาก อย่าให้ช่องว่างเล็ก ๆ นี้ มันขยายใหญ่ออกไปกลายเป็น หุบเหว ที่พยายามจะข้ามไปเท่าไหร่ก็ไม่สำเร็จดีกว่านะครับ ถมช่องว่างเล็ก ๆ นั้นด้วยความเข้าใจ และยอมรับ สังคมเราจะมีความสุขขึ้นอีกเยอะเลยครับ

และถึงแม้ว่า เนื้อหาในบล๊อก จะนำเสนอออกมาในแนวขบขัน อันเกิดมาจาก
Culture Gap ก็ตามที แต่นั่นผมถือว่า เป็นเรื่องเล็ก ๆ ที่ผู้เขียน ตั้งใจใส่ความบันเทิงลงไป เพื่อไม่ให้เนื้อหาชวนซีเรียสจนเกินไป ทำให้คนไม่อยากอ่าน แต่เนื้อแท้ของสาระ มันอยู่ที่ว่า วัฒนธรรมของแต่ละชนชาตินั้นแตกต่างกันนะ จงเปิดใจและยอมรับมันกันเถอะ

เรื่องแนะนำ

ป.ล. อ่านบล๊อกของเค้าแล้ว ช่วยคอมเม้นต์ให้เจ้าของบล๊อกด้วยนะครับ เพราะว่าบล๊อกนั้น คอมเม้นต์ทั้งหมด มาจากผมคนเดียวเลย กลัวว่าเค้าจะหมดกำลังใจและเลิกเขียนไปในที่สุด บล๊อกดี ๆ แบบนี้ อยากให้อยู่ไปนาน ๆ ครับ

Comment

Comment:

Tweet

Hot!

#27 By axolotl on 2012-01-20 01:26

ขอบคุณที่ให้ข้อมูลค่ะ

#26 By เด็กน้อย (210.246.81.48) on 2009-06-25 18:09

ลองหัดเขียน blog ดูค่ะ อยาก insert หรือ paste รูปถ่ายลงประกอบการเขียน แต่ทำไม่ได้ (จะกลับไปที่Entryของเจ้าของ Exteen ก็ไม่ได้) ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ

#25 By vadsa on 2007-09-25 18:25

มีอย่างนึงที่ผมไม่สามารถรับกลับ culture ของชาตินี้ได้คือ อินเดียครับ
สิ่งที่เขาชโลมบนตัวหรือเสื้อเนี่ย ผมดูกี่ทีเกือบอ้วกครับ อาจเป็นเพราะโรคกรดไหลย้อนด้วยมั๊ง ผมเคยถามเพื่อนเขาบอกว่า มันหอมมากกก ผมก็ไม่ได้เถียงนะครับ

#24 By มนุษย์กล่อง on 2007-07-07 18:30

วันนี้ไม่ได้กินอะไรก็เป็นอิ่มซะงั้น
ผมเขียน blog มาได้แค่ 2 เดือน
แรกๆ สนใจ hıt rate ตามกระแส
แต่ตอนนี้ ไม่สนแล้ว
... แค่รู้ว่า มีคนอื่น มีคนซอบ!
ก็อิ่มอย่างที่บอก

ขอบคุณ เจ้าชายน้อย
ยังไงก็ไม่เลิก ... ฟันธง!!


#23 By CG 196.8 (124.120.184.223) on 2007-07-06 08:40

เอ่อ......คราวหน้าอ่ะ ถ้าขอฟีดก็ไม่ต้องให้มาเยอะหรอกนะ เอาแค่อันเดียวก็พอแระไม่ได้เอาไปสร้างบ้านนะจะบอกให้

#22 By ขาประจำ (211.5.150.153) on 2007-07-05 21:17


ตั้งแต่เข้า exteen มานี่รู้สึกฉลาดขึ้นแยะ ขอบคุณมากค่ะที่หาบล็อกดีๆมาให้อ่าน

#21 By p@ndaprincess on 2007-07-05 19:46

แนะนำให้ไปที่ไหนก็ไปอยู่แล้วค่า..เพราะมั่นใจ
เหลือบมองนาฬิกาข้างๆดูเวลามันผ่านไปไวจัง...กลัวแก่เร็ว..อิอิ

#20 By ยายแม่บ้าน on 2007-07-05 15:15

แวะไปเยี่ยมมาแล้วครับ แล้วก็แวะมาทักทายยามเช้าวันพฤหัสกับพี่ชายน้อยด้วยครับป๋ม
อ่ะ ลอง เข้าไป ดู บ้างครับ ผม

#18 By T o' M @ ZZ u ครับ on 2007-07-05 00:28

ขอบคุณที่แนะนำบล๊อกดีๆครับ เข้าไปอ่านหลายเอ็นทรี่ กระชับได้ใจความดี เรื่องก็น่าสนใจ เป็นแนวทางในการเขียนบล๊อกที่ดีแนวหนึ่งครับ...

#17 By -Press F5- on 2007-07-04 23:26

- - ขอบคุณพี่เจ้าชายน้อยมากนะคะ

- - นำสิ่งดีๆ มาบอกเล่ากันอีกเช่นเคย

- - รับรองว่าถ้ามีเวลาว่างจะไปอ่านแน่นอนคะ

- - วัฒนธรรม เฮ้อ!! ห่างตัวเหลือเกิน

#16 By Evil-minded Angel on 2007-07-04 23:01

อุอุชอบ
ให้บลอกแก่ท่าน
บลอกนั้นถึงตัว

#15 By cii³ on 2007-07-04 22:30

ไปอ่านแล้วค่ะ โอเคเลย
แต่การ อ่านในบลอกของคุณเจ้าชายน้อยแล้วแปลความหมายให้มันจะจำขึ้นใจได้ง่ายกว่าเพราะมันอยู่ในเหตุการณ์ที่ต้องใช้ต้องอ่าน จะให้อ่านแบบเรียนนะไม่ไหวแล้วคะ อ่านแล้วก็ลืม ถ้าไงละก็แปลบางประโยคบางคำซอดแซกก็ดีนะคะ หากมีภาษาอังกฤษเข้ามาเกี่ยวข้อง
ชอบอ่านบลอกของคุณเจ้าชายน้อยอยู่แล้วนี่คะ

#13 By MayaKniGht on 2007-07-04 21:52

มีชื่อลุงอยู่ในfavเค้าด้วยแหละ

จะแว่บไปอ่านบ่อยๆค่ะ

จะเป็นหนึ่งในกำลังใจส่งให้เธอ

55555+ แป่ก!
ขอบคุณที่แนะนำกันนะคะ..

#11 By :๏: i am aum :๏: on 2007-07-04 19:40

โอ้...ขอบคุณมากครับคุณเจ้าชายน้อย..เป็นบล็อกที่ดีมากกก ปอนคงเอาไปใช้หากินได้อีกมากอักโข... ขอบคุณครับที่แนะนำ

#10 By ปอนปอน on 2007-07-04 15:22

celebrate the difference!

#9 By blind bookworm on 2007-07-04 15:18

จริงกั๊บบ ยืนยันนนนนนนน

#8 By RTNA 95 PR (211.5.150.153) on 2007-07-04 14:39

จริง ๆ แล้ว บล๊อกของผมจัดว่าเป็นแนววาไรตี้นะครับ คอนเซ็ปต์หลักคือ สาระบันเทิง คือ สาระที่มาควบคู่กับความบันเทิง ได้ควารู้ และอ่านสนุกไปในเวลาเดียวกัน ดังนั้น จะทำแบบที่คุณ มายา ว่าก็ไม่ผิดคอนเซ็ปต์ครับ เพียงแต่ว่า ผมไม่เก่งอังกฤกหรอกครับ มีบล๊อกอังกฤษดี ๆ เก่ง ๆ อีกหลายบล๊อกครับ เอาไว้จะนำมานำเสนอ

#7 By เจ้าชายน้อย on 2007-07-04 14:18

ขอบคุณที่แปลความหมาย ของคำว่า culture cap ให้ ไม่งั้นคงอ่านหลายเที่ยวว่าเจ้าของบลอกเขาต้องการสื่อความหมายไปทางใด จึงทำให้เข้าใจเป้าหมายได้ง่ายขึ้น

ดีดีชอบๆ แปลภาษาอังกฤษวันละคำเลยดีไหมคะ ชอบอ่าน อ้าว!..นี่เราจะชวนให้คุณเจ้าชายน้อย ออกนอกจุดประสงค์ของบลอกเสียแล้วรึนี่

#6 By MayaKniGht on 2007-07-04 13:44

ไปอ่านแล้วค่ะ ไม่เคยรู้มาก่อนซักเรื่องเดียว แปลกจัง ยังมีอะไรที่น่าค้นหาในโลกนี้อีกเยอะแยะไปหมด

#5 By เจนเนสซ่า on 2007-07-04 13:17

ขอบคุณที่แนะนำบลอกดีๆค่ะ

#4 By daranee on 2007-07-04 12:10


ขอบคุณนะคะที่แนะนำบล๊อกดีๆ ให้อ่านกัน
สุดยอดเลยแฮะ วัฒนธรรมทั่วโลก
Culture เดียวกันยังมีรายละเอียดปลีกย่อยแตกต่างเลยค่ะ

#1 By Catch me if u can (58.137.40.195) on 2007-07-04 11:35

Facebook